Direct Link : http://portal.sliderocket.com/BBVXH/Hoshyar-Foundation

Dear Parents,

As a PTA we are a formal organization composed of representatives of parents and teachers, and is intended to facilitate parental participation in the school. The goal of this association is to support the school, encourage parental involvement, support teachers, and organize family events. In making the school community stronger we create greater opportunities for our children and their future.

With the help and support of the parents, teachers and students, we are proud to announce some of the great achievements accomplished in the year 2011-2012:

PTA Open Forum-Primary & Secondary

• One way traffic system
• Fun Day 2012
• Multi-purpose outdoor sports flooring

The number one priority for parents is their children’s well-being and more than 30 years’ worth of research has proven that children do better when their parents are involved both at home and at school.

We would therefore like to invite you to become a member of this active organization for a nominal annual fee of RO 1/- per child which will be deducted from your child’s material deposit account. This membership helps us to create more opportunities for parents to become active participants of The Sultan’s School community.

If you do not wish to participate in the PTA annual membership program, kindly return this form to the front desk of the administration building duly signed by October 24, 2012.

We look forward to serving The Sultan’s School community and your support in making this year a success. Together we are better!

Warmest Regards,

The Sultan’s School Parent Teacher Association

Student’s name/class:                                                                                 

Parents Signature:                                                           ___________

21 أكتوبر 2012

أولياء الأمور الكرام،

إن لجنة الآباء والمدرّسين هيئة رسمية مؤلفة من ممثلين عن الأهالي والمدرّسين؛ وغايتها تسهيل مشاركة الأهالي في المدرسة. تهدف اللجنة إلى مساندة المدرسة، ومشاركة الأهالي، ودعم المدرّسين، وتنظيم المناسبات والأنشطة العائلية؛ فبدعم المدرسة وتقويتها نخلق فرصاً أكبر لأبنائنا ومستقبلهم.

يسرنا الإعلان بفخر عن بعض الإنجازات الكبيرة التي قمنا بها في العام الدراسي 2011-2012 من خلال التعاون بين أولياء الأمور، والمدرّسين، والطلاب:

• منتدى لجنة الآباء والمدرّسين المفتوح، للمرحلتين الابتدائية والثانوية
• نظام التوجّه الواحد
• يوم المرح 2012
• تبليط أرضية الملعب الخارجي المتعدد الاستخدامات

إن رفاهية الأبناء تأتي في مقدمة أولويات الأهالي. وقد أثبتت الأبحاث خلال الثلاثين عاماً الماضية أن الأطفال يحققون نجاحات أكبر عندما يشاركهم الآباء في البيت وفي المدرسة.

بناء على ذلك، ندعوكم إلى المشاركة في عضوية هذه اللجنة، وذلك مقابل ريال عماني واحد فقط، يتم خصمها من حساب ابنكم/ابنتكم في المدرسة. هذه العضوية ستساعدنا على خلق فرص أكبر للأهالي لكي يقوموا بلعب دور فاعل في مجتمع مدرسة السلطان.

إذا كنتم غير راغبين بالمشاركة في برنامج العضوية السنوية لهيئة الآباء والمدرّسين، الرجاء التكرم بإعادة هذه القسيمة، موقعةً، إلى مكتب الاستقبال في مبنى الإدارة، بتاريخ لا يتجاوز 24 أكتوبر 2012.

نتطلع إلى خدمة مجتمع مدرسة السلطان، ونأمل بالحصول على دعمكم لكي نحقق النجاح هذا العام؛ فبالعمل معاً نقوى.

مع أطيب التحيات،

لجنة الآباء والمدرّسين في مدرسة السلطان

 ———————————

اسم الطالب: ______________________________________  السنة:  ______________________

توقيع ولي الأمر: __________________________________   التاريخ:  ______________________

الأهالي الكرام،

 مرحبابكم في بداية عام جديد.ها نحن نبدأ العامالدراسي الجديد ولديناالكثيرلنتطلع إليه. بداية يود جميع أعضاء مجلس الآباء لمدرسة السلطان التقدم بالشكر لكل المعلمين،الطلاب والموظفين الذين تطوعوا بوقتهم وجهدهم في العام الماضي للمساعدة في تعزيز روح التعاون بمجتمع المدرسة، والتي تعتبر من أقدم وأرقى المؤسسات التعليمية في سلطنة عمان.

 كماترون فالجهود التي بذلت في العام الماضي تأتي ثمارها الآن  وقد تم استغلال التبرعات لاستخدامها في تركيب الأرضية المتعددةالإستعمالات ونحن نتطلع إلى الإفتتاح الرسمي لهذه المرفق في خلال الاسابيع القادمة. سيتم إرسال الدعوة لكم لمشاركتنا بهذا الحدث الهام قريباً.

 كما نرحب بالأهالي الجدد، ونود التعريف بالمجلس:نحن منظمةرسميةتتألف من الأهالي والمعلمين التي تهدف إلى تسهيل مشاركة الآباء في مدرستنا. هدفنا الرئيسي هو دعم المدرسة،و تشجيع مشاركة الآباء ،ودعم المعلمين في مهمتهم،وتنظيم المناسبات العائلية. هكذا نتطلع لجعل المجتمع المدرسي أقوى، ونخلق المزيدمن الفرص لأطفالنا ومستقبلهم.

هذاالعام لدينا الكثيرلنتطلع إليه وكثير من الأمور لإنجازها. يؤمن مجلس الأمناء، بالإضإفة الى إدارة المدرسة وأولياء الأمور بأهمية وجود هيئة تطوعية لدعم جهودها وإظهار التزامنا بإحراز تغييرات إيجابية مهمة من شأنها أن تجعل من هذا العام نجاحا متواصلاً. ومع ذلك،فإننا بحاجة إلى المزيد من الأهالي لينضموا الى عضوية المجلس أوالتطوع في مختلف المناسبات التي تقام على مدارالعام الدراسي.

شعارنا هو “معا نحن أفضل”، وقد ابتدأ على أنه شعار يمثل تطلعاتنا كأهالي لدورنا في عملية نجاح المدرسة،ولكن بعدعام واحد،وجنباً إلى جنب أصبحنا بالفعل على نحو أفضل،ذلك بفضل دعمكم المتواصل وإلتزامكم.وسوف نستمر في العمل معاً من أجل أن تصبح المدرسة بالفعل هي الأفضل.

 في حال رغبتكم بمشاركتنا بإبداء رغبتكم بالعضوية في المجلس أو التطوع  في مختلف المناسبات التي تقام بالمدرسة نرجوا كتابة تفاصيلكم على قائمةالمتطوعين لدينا،ويمكنكم أيضاً الإشتراك من خلال صفحات مجلس الأباء على الموقع الرئيسي للمدرسة على الإنترنيت وتعبئة نموذج المتطوعين. يمكنكم أيضاً إرسال بريدإلكتروني إلى tsspta@sultansschool.org، وذلك لتسجيل التطوع، أو إذاكانت لديكم أيةاستفسارات أو ملاحظات.

 نتمنى لكم ولطلابنا الأعزاء عاماً موفقاً حافلاً بالإنجازات.

 مع تحياتنا،

 مجلس الآباء لمدرسة السلطان

Dear Parents,

Welcome back! It is another year and we have much to look forward to. Firstly, The Sultan’s School Parent Teacher Association (PTA) is thankful to all the wonderful parents, teachers, students and staff who volunteered their time and effort last year to help enhance the community feel within one of the oldest and finest learning institutions in Oman.

As you can all see, the efforts of last year are coming to fruition and your donations are being put to use with the installation of the multi-purpose sports flooring nearing completion and we are looking forward to opening the area up to the children within the coming weeks. Please look out for an invitation to the planned opening event.

For those of you that are new to The Sultan’s School, as a PTA we are a formal organization composed of parents and teachers that is intended to facilitate parental participation in our school. The goal of our parent-teacher group is to support the school, encourage parental involvement, support our teachers, and organize family events. In making the school community stronger we create greater opportunities for our children and their future.

This year we have so much to look forward to and many things to accomplish. The Board of Trustees, the school administration and the parents believe in the importance of a voluntary body to support their efforts and to show our commitment to initiating positive changes that will make this year another success. Nevertheless, we need more parents to become PTA board members and/or volunteers in the various events held throughout the school year.

“Together We Are Better!” It started out as a slogan, but one year later, together we have indeed become better. With your continued support and commitment we will continue to work towards becoming the best.

We look forward to seeing your name on our volunteer list; you can sign up by visiting the PTA section on the school website and filling out the volunteer form. Additionally, you can also send an email to tsspta@sultansschool.org to volunteer in events, or if you have any questions or concerns that you would like to bring to our attention.

Wishing you and your children a wonderful and successful year ahead.

Warmest regards,

The Sultan’s School Parent Teacher Association